Be conscious
Словосочетания
be conscious / aware — сознавать
be conscious of folly — понимать, что поступил глупо
be conscious of guilt — сознавать свою вину
to be conscious of self — осознать самого себя
to be conscious to the last — быть в сознании до последней минуты
be conscious of own importance — быть преисполненным сознания собственной важности
to be conscious of one's guilt — сознавать свою вину
to be conscious of one's folly — понимать, что поступил глупо
we cannot fail to be conscious of it — мы не можем не сознавать этого
Автоматический перевод
Перевод по словам
Примеры
She was very conscious of security.
Она очень сильно беспокоилась о безопасности.
She was self-conscious about her weight.
Она ужасно стеснялась своего веса.
He was fully conscious when we found him.
Когда мы его нашли, он был в полном сознании.
I was very conscious of being a misfit at school.
Я прекрасно понимал, что значит быть неудачником /изгоем/ в школе.
The humour of the play is self-conscious and contrived.
Юмор этой пьесы слишком неестественен и притянут за уши.
She was conscious that Marie was listening to every word.
Она понимала, что Мари слушает каждое слово.
The driver was still conscious when the ambulance arrived.
Когда приехала "скорая", водитель был ещё в сознании.
Incidentally, neither my mother nor I was conscious of any rudeness.
Кстати, никто из нас матерью не заметил никакой грубости.
I was very conscious of the fact that I had to make a good impression.
Я прекрасно осознавал, что мне нужно было произвести хорошее впечатление.
Shirley was very conscious of her shortness and always wore high heels.
Ширли очень стеснялась своего маленького роста, и всегда носила высокие каблуки.
Bilbo bowed. He had no hat to take off, and was painfully conscious of his many missing buttons.
Бильбо поклонился. Шляпы он снять не мог, потому что её не было, и очень смущался того, что многих пуговиц тоже недоставало.
A child at this age is conscious of his relationships with adults, and reacts to them affectively.
Ребёнок в этом возрасте осознаёт свои отношения со взрослыми и реагирует на них эмоционально.